Santo Domingo, R.D. — La Escuela de Lenguas de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna con la exposición virtual titulada “La lengua materna y la identidad lingüística en la República Dominicana”, a cargo de la doctora Rita Evelin Díaz Blanco, miembro de número de la Academia Dominicana de la Lengua, quien definió la lengua materna como un elemento fundamental en la construcción de la identidad cultural dominicana.
Durante su exposición, la doctora Díaz Blanco, incorporada como miembro de número el pasado mes de febrero, explicó que el habla cotidiana refleja valores sociales, relaciones de cercanía y procesos históricos propios de la nación y que el español dominicano presenta rasgos coloquiales y variaciones lingüísticas que no dependen exclusivamente del nivel sociocultural de los hablantes, sino del contexto comunicativo y de la relación entre los interlocutores. En ese sentido, destacó que el discurso debe entenderse como una práctica social dinámica que evoluciona junto con la comunidad que lo utiliza.
El eje central de la disertación estuvo basado en hallazgos derivados del análisis de un corpus de grabaciones de hablantes de diversas regiones del país. En este estudio se evidencian fenómenos morfológicos, fonéticos y sintácticos característicos del español oral dominicano, entre ellos procesos de derivación léxica, uso particular de pronombres, pluralización no normativa y variaciones fonéticas que forman parte de la riqueza lingüística nacional y reflejan prácticas comunicativas arraigadas en la tradición popular.
Asimismo, la conferencista, integrante del equipo de lexicografía del Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía, enfatizó que las transformaciones lingüísticas son inherentes a la evolución de la lengua y constituyen un patrimonio cultural que debe valorarse desde una perspectiva académica inclusiva. Subrayó que el español dominicano, lejos de ser mejor o peor que otras variantes, representa una manifestación legítima de identidad y pertenencia dentro del español de América.
La actividad académica, coordinada por el doctor José Alejandro Rodríguez Núñez, docente de la referida escuela, estuvo dirigida a estudiantes, profesores e investigadores interesados en los estudios lingüísticos y culturales del país. Las palabras de cierre estuvieron a cargo de la doctora Ibeth Guzmán, directora de la Escuela de Lenguas en el campus Santo Domingo, quien expresó que eventos como estos fortalecen la conciencia sobre la lengua materna y su papel en la construcción cultural del país.
El Día Internacional de la Lengua Materna, celebrado cada 21 de febrero, fue proclamado por la UNESCO en 1999 con el propósito de promover la diversidad lingüística y cultural en el mundo. La conmemoración surge a partir de los acontecimientos ocurridos en 1952 en Bangladés, cuando estudiantes defendieron el reconocimiento del bengalí como lengua oficial, convirtiéndose en un símbolo del derecho de los pueblos a preservar y valorar sus idiomas.